www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Vorhilfe
  Status Geisteswiss.
    Status Erdkunde
    Status Geschichte
    Status Jura
    Status Musik/Kunst
    Status Pädagogik
    Status Philosophie
    Status Politik/Wirtschaft
    Status Psychologie
    Status Religion
    Status Sozialwissenschaften
  Status Informatik
    Status Schule
    Status Hochschule
    Status Info-Training
    Status Wettbewerbe
    Status Praxis
    Status Internes IR
  Status Ingenieurwiss.
    Status Bauingenieurwesen
    Status Elektrotechnik
    Status Maschinenbau
    Status Materialwissenschaft
    Status Regelungstechnik
    Status Signaltheorie
    Status Sonstiges
    Status Technik
  Status Mathe
    Status Schulmathe
    Status Hochschulmathe
    Status Mathe-Vorkurse
    Status Mathe-Software
  Status Naturwiss.
    Status Astronomie
    Status Biologie
    Status Chemie
    Status Geowissenschaften
    Status Medizin
    Status Physik
    Status Sport
  Status Sonstiges / Diverses
  Status Sprachen
    Status Deutsch
    Status Englisch
    Status Französisch
    Status Griechisch
    Status Latein
    Status Russisch
    Status Spanisch
    Status Vorkurse
    Status Sonstiges (Sprachen)
  Status Neuerdings
  Status Internes VH
    Status Café VH
    Status Verbesserungen
    Status Benutzerbetreuung
    Status Plenum
    Status Datenbank-Forum
    Status Test-Forum
    Status Fragwürdige Inhalte
    Status VH e.V.

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Dt. Schulen im Ausland: Mathe-Seiten:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Sich selbst Vorstellen
Sich selbst Vorstellen < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Sich selbst Vorstellen: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 21:28 Fr 28.04.2017
Autor: Tamina747

Hallo, ich hab in 2 Wochen meine zweite Delf Prüfung (Niveau A2) und habe mir für den Vorstellungsteil schon mal einen Text vorgeschrieben. Ich werde ihn wahrscheinlich nicht genau so auswendig lernen, aber wäre sehr nett, wenn ihr ihn einmal Korrekturlesen würdet.

Je m´appelle Tamina. Je suis née le douze juillet deux mille un, alors j´ai quinze ans. J´habite à ... . Celle-ci est un petit village entre ... et ... . J´y habite avec mes parents et mon frère ainé, mais il va déménager beintôt pour faire ses études. Nous avons un chat qui s´appelle Jumper, il a deux ans. Il est très mignon et joueur, mais quelquefois il me tape sur les nerfs. Je vais à un lycee qui s´appelle ... et je l´aime avec tellement de passion que je suis arrivée à la neuvième classe. Mes matières préférés sont l´Anglais, le Français et l´EPS, mais je déteste les mathématiques. Dans mon temps libre jáime pratiquer la Photographie et je suis danc un club de tennis. Nous nous entrainons quatre fois par semaine. L´année passée je suis allée à Marseille pour visiter ma corrsespondante ... . J´y passée une semaine fantastique. On a se bien amusée et le paysage était magnifique, surtout la Camarque.

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

        
Bezug
Sich selbst Vorstellen: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 15:00 So 30.04.2017
Autor: leduart


> Hallo, ich hab in 2 Wochen meine zweite Delf Prüfung
> (Niveau A2) und habe mir für den Vorstellungsteil schon
> mal einen Text vorgeschrieben. Ich werde ihn wahrscheinlich
> nicht genau so auswendig lernen, aber wäre sehr nett, wenn
> ihr ihn einmal Korrekturlesen würdet.
>  

ich hab keine Ahnung, welches Niveau die Prüfung hat, ich klammere deine falschen Sachen oder schlecht ausgedrückte ein und schreib meine dahinter.

> Je m´appelle Tamina. Je suis née le douze juillet deux
> mille un, alors j´ai quinze ans. J´habite à ... .
> (Celle-ci )

c'est un petit village entre ... et ... . J´y

> habite avec mes parents et mon frère ainé, (mais i) qui va
> déménager beintôt pour faire ses études. Nous avons un
> chat qui s´appelle Jumper, il a deux ans. Il est très
> mignon et joueur, mais quelquefois il me tape sur les
> nerfs. Je vais à un lycee qui s´appelle ...

(et je l´aime  avec tellement de passion que je suis arrivée à la
neuvième classe. )
Den Satz verstehe ich nicht, man kommt auch ohne "Passion" in die 9.te Klasse
vielleicht : Jaime aller au lycee, en Moment je suis à la neuvième classe, et j#ai appris le Fracais depuis....
>Mes matières préférés sont

> l´Anglais, le Français et l´EPS, mais je déteste les
> mathématiques.

besser je n' aimepas bien les M
>Dans mon temps libre jáime pratiquer la

> Photographie et je suis           (danc) dans un club de tennis. Nous nous
> entrainons quatre fois par semaine. L´année passée je
> suis allée à Marseille pour visiter ma corrsespondante
>

... . J´y  ai passée une semaine fantastique. On (a se) s'est bien

> amusée et le paysage était magnifique, surtout la
> Camarque.

insgesamt ist es recht gut.
Gruß leduart

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorhilfe.de