www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Vorhilfe
  Status Geisteswiss.
    Status Erdkunde
    Status Geschichte
    Status Jura
    Status Musik/Kunst
    Status Pädagogik
    Status Philosophie
    Status Politik/Wirtschaft
    Status Psychologie
    Status Religion
    Status Sozialwissenschaften
  Status Informatik
    Status Schule
    Status Hochschule
    Status Info-Training
    Status Wettbewerbe
    Status Praxis
    Status Internes IR
  Status Ingenieurwiss.
    Status Bauingenieurwesen
    Status Elektrotechnik
    Status Maschinenbau
    Status Materialwissenschaft
    Status Regelungstechnik
    Status Signaltheorie
    Status Sonstiges
    Status Technik
  Status Mathe
    Status Schulmathe
    Status Hochschulmathe
    Status Mathe-Vorkurse
    Status Mathe-Software
  Status Naturwiss.
    Status Astronomie
    Status Biologie
    Status Chemie
    Status Geowissenschaften
    Status Medizin
    Status Physik
    Status Sport
  Status Sonstiges / Diverses
  Status Sprachen
    Status Deutsch
    Status Englisch
    Status Französisch
    Status Griechisch
    Status Latein
    Status Russisch
    Status Spanisch
    Status Vorkurse
    Status Sonstiges (Sprachen)
  Status Neuerdings
  Status Internes VH
    Status Café VH
    Status Verbesserungen
    Status Benutzerbetreuung
    Status Plenum
    Status Datenbank-Forum
    Status Test-Forum
    Status Fragwürdige Inhalte
    Status VH e.V.

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Dt. Schulen im Ausland: Mathe-Seiten:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Französisch" - Bitte um eine Korrektur!
Bitte um eine Korrektur! < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Bitte um eine Korrektur!: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 14:08 So 28.10.2007
Autor: IlovePhiladelphia

Aufgabe
1. Quelles sond les èlèments absurdes et satiriques dans "Rhinocéros"?
2. Pourquoi est-ce que le narrateur est plus sympathique que son amie Jean?
3. Pourquoi est-ce que Daisy quitte le narrateur à la fin?
4. Qu'est-ce que vous pensez de cette nouvelle et de son importance pour critiquer la societè d'un pays?

Hallo!
Die Fragen beziehen sich auf das Buch "Rhinocéros" von Ionesco.
Es wäre außerst nett, wenn mir jemand die Antworten verbessern könnte, auch zum Beispiel die Ausdrucksweise. Diese Fragen dienen quasi als Vorbereitung für eine Schularbeit(Deutschland/Facharbeit).

1. Bien que les rhinocéros semblent très absurdes, on peut les comparer aux gens qui se joignent au mouvement totalitaire. Ensuite les rhinocéros propagent une idée et plus en plus les gens l'acceptent et l'adaptent quoiqu'il n'examinent pas la verité telle qu'idée.

2. Nous nous peuvons identifiquer mieux au narrateur que Jean à cause des plusieurs raisons. Le narrateur semble de rester tout à fait normalement ayant ses probèmes mineurs comme moi et toi. Jean, d'autres part, personnifie l'homme perfectement. Il ne fait pas les libations et il semble de plus raisonable. En plus, si quelqu'un le contredit il se fâcherait. Ou il ne supporte pas que le narrateur se moque de lui lorsqu'il dit que Jean ne devait pas boire trop d'alcool quand il est invité. Ainsi, quelque uns trouvent le narrateur plus sympathique que lui.

3. Dès Daisy semble être le seule être humain à part le narrateur, elle commence à se méfier d'humanité. Elle est imbue de devenir un rhinocéros est le plus choix parce qu'ils sont les plus forts et ils régnent le monde. Ainsi, elle quitte le narrateur en se joignant la pluplart, qui étaient les rhinocéros.

4. Il est trés important de montrer la faiblesse de la societé. Si nous ne la parlons sur les problémes les gens peuvent se mettre en danger. Il est comme une force de contagion suscitant une véritable épidémie. Les gens se laissent envahir par une doctrine, par exemple, quelle devenirait manifester ainsi nomme "verité". À ce processus les gens assistent à une veritable mutation mentale. Lorsque certains ne partagent pas votre opinion ou lorsqu'ils ne laisser pas l'contredissent on a l'impression de s'adresser aux peuples joignant encore le mouvement totalitarisme. À cette piece, des peuples en tant que rhinocéros tiennent à leur idéologie, c'est-a-dire le totalitarisme. Pour conclure, les gens veulent se joindre à ce mouvement parce qu'ils veulent l'appartenir.

Danke! :)

        
Bezug
Bitte um eine Korrektur!: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 18:41 So 28.10.2007
Autor: Profdefrance

Aufgabe
1. Quelles sont les éléments absurdes et satiriques dans "Rhinocéros"?
2. Pourquoi est-ce que le narrateur est plus sympathique que son amie Jean?
3. Pourquoi est-ce que Daisy quitte le narrateur à la fin?
4. Qu'est-ce que vous pensez de cette nouvelle et de son importance pour critiquer la société d'un pays?

Hallo Ilovephiladelphia,




1. Bien que les rhinocéros semblent très absurdes, on peut les comparer aux gens qui se joignent au mouvement totalitaire. Ensuite les rhinocéros propagent une idée et de plus en plus les gens l'acceptent et l'adaptent quoiqu'ils n'examinent pas la vérité d´une telle idée.

2. Nous, nous pouvons  mieux nous identifierer au narrateur que Jean, pour  plusieurs raisons. Le narrateur semble rester tout à fait normal ayant des problèmes mineurs comme moi et toi. Jean, d'autre part, personnifie l'homme parfaitement. Il ne fait pas les libations et il semble de plus raisonnable. En plus, si quelqu'un le contredit il se fâche (oder : si quelqu´un le contredisait il se fâcherait= Concordance des temps). Ou alors, il ne supporte pas que le narrateur se moque de lui lorsqu'il dit que Jean ne devrait pas boire trop d'alcool quand il est invité. Ainsi, quelques uns trouvent le narrateur plus sympathique que lui.

3. Dès que Daisy semble être le seul être humain excepté(=besser) le narrateur, elle commence à se méfier de l´humanité. Elle est imbue de devenir un rhinocéros. Elle fait ce choix parce qu'ils sont les plus forts et ils règnent  sur le monde(oder ils gouvernent le monde.). Ainsi, elle quitte le narrateur en se joignant à cette majorité que sont les rhinocéros.

4. Il est très important de montrer la faiblesse de la société. Si nous ne leur parlons pas des problèmes, les gens peuvent se mettre en danger. C´ est comme une puissante contagion suscitant une véritable épidémie. Les gens se laissent envahir par une doctrine, par exemple, (quelle devenirait manifester ainsi nomme "verité"bitte den Satz neu schreiben = unverständlich). Par ce processus, les gens assistent à une véritable mutation mentale. Lorsque certains ne partagent pas votre opinion ou lorsqu'ils ne se laissent pas contredire, on a l'impression de s'adresser aux peuples joignant encore le mouvement totalitaire. Dans cette pièce (prüfe ob pièce das richtige Wort ist. Pièce ist mehr ein Bühnenstück), des peuples en tant que rhinocéros tiennent à leur idéologie, c'est-a-dire le totalitarisme. Pour conclure, les gens veulent se joindre à ce mouvement parce qu'ils veulent lui appartenir.

Wenn Du deinen Text auf ein Office mit Korrekturen schreiben würdest, könntest du alle diese Tippfehler vermeiden, und dich auf das wesentliche konzentrieren. Dann kopieren und in das Forum einfügen.
Lese deinen Text um zu prüfen, ob du alles verstehst was du schreibst.
Viele Grüße
Profdefrance


Bezug
                
Bezug
Bitte um eine Korrektur!: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 19:54 Mo 29.10.2007
Autor: IlovePhiladelphia

Also erst einmal Danke, Profdefrance, das du meinem Text verbessert hast! Damit hast du mir wirklich geholfen. :)

Ich hätte jedoch noch 2 Fragen im Bezug auf meine Fehler:

"que sont les rhinocéros."
-> Wieso wird in diesem Fall auf das Subjekt verzichtet? So weit ich weiß müsste nach dem Relativpronomen "que" ein Subjekt folgen...

"Pour conclure, les gens veulent se joindre à ce mouvement parce qu'ils veulent lui appartenir."
-> bezieht sich ein indirektes Objektpronomen auch auf Sachen oder Dinge, wie in diesem fall auf das "mouvement"? Mir war das nur in Bezug auf Personen bekannt...

Ich hoffe, dass die letzten Unklarheiten beseitigt werden können. :)

LG!



Bezug
                        
Bezug
Bitte um eine Korrektur!: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 09:45 Di 30.10.2007
Autor: Profdefrance

Hallo ilovephiladelphia,
Hier ein Auszug aus einer  früheren Antwort über Relativpronomen. Eventuell kannst alles lesen, unten ist ein Link.
Eigenheiten des pronom relatif
• 3- "que, qui" können Personnen oder Sachen darstellen :
• - L'enfant que j'aime est ici. –
• L'enfant qui a dit ça est parti. –
• Voici les chemins qui mènent à Rome.
https://www.vorhilfe.de/read?i=266021
"que sont les rhinocéros."
-> Wieso wird in diesem Fall auf das Subjekt verzichtet? So weit ich weiß müsste nach dem Relativpronomen "que" ein Subjekt folgen...

Es handelt sich hier um den Satz :
Ainsi, elle quitte le narrateur en se joignant à cette majorité que sont les rhinocéros.(es heißt joignant. Bitte korrigieren)
Ich setze jetzt den Nebensatz um :
Les rhinoceros sont cette majotité. Rhinocéros ist das Subjekt. Cette majorité das Attribut.
Que, als Relativpronomen, bezieht sich auf cette majorité.

"Pour conclure, les gens veulent se joindre à ce mouvement parce qu'ils veulent lui appartenir."
-> bezieht sich ein indirektes Objektpronomen auch auf Sachen oder Dinge, wie in diesem fall auf das "mouvement"? Mir war das nur in Bezug auf Personen bekannt...

Lui oder leur können sich auch auf Sachen beziehen.
Lui masculin, feminin, singular.
A ce magasin je lui doit ma richesse.
A cette fleur je lui doit mon bonheur.
Leur masc. Fem. Plural.
A ces arbres je leur appartiens.
A ces forêts je leur dois mon inspiration.
Viele Grüße
Profdefrance



Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorhilfe.de