www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Vorhilfe
  Status Geisteswiss.
    Status Erdkunde
    Status Geschichte
    Status Jura
    Status Musik/Kunst
    Status Pädagogik
    Status Philosophie
    Status Politik/Wirtschaft
    Status Psychologie
    Status Religion
    Status Sozialwissenschaften
  Status Informatik
    Status Schule
    Status Hochschule
    Status Info-Training
    Status Wettbewerbe
    Status Praxis
    Status Internes IR
  Status Ingenieurwiss.
    Status Bauingenieurwesen
    Status Elektrotechnik
    Status Maschinenbau
    Status Materialwissenschaft
    Status Regelungstechnik
    Status Signaltheorie
    Status Sonstiges
    Status Technik
  Status Mathe
    Status Schulmathe
    Status Hochschulmathe
    Status Mathe-Vorkurse
    Status Mathe-Software
  Status Naturwiss.
    Status Astronomie
    Status Biologie
    Status Chemie
    Status Geowissenschaften
    Status Medizin
    Status Physik
    Status Sport
  Status Sonstiges / Diverses
  Status Sprachen
    Status Deutsch
    Status Englisch
    Status Französisch
    Status Griechisch
    Status Latein
    Status Russisch
    Status Spanisch
    Status Vorkurse
    Status Sonstiges (Sprachen)
  Status Neuerdings
  Status Internes VH
    Status Café VH
    Status Verbesserungen
    Status Benutzerbetreuung
    Status Plenum
    Status Datenbank-Forum
    Status Test-Forum
    Status Fragwürdige Inhalte
    Status VH e.V.

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Dt. Schulen im Ausland: Mathe-Seiten:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Sonstiges (Englisch)" - Paraphrasing
Paraphrasing < Sonstiges (Englisch) < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Sonstiges (Englisch)"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Paraphrasing: Help! Please
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 15:46 Mo 16.05.2005
Autor: mmlug

Hi All,

Ich lerne für die Prüfung und einige Paraphrasing könnte ich nicht so gut..
Kann jemand mir Helfen ?

Paraphrasing TEST

Ökpturismus
Saurer Regen
Polterabend

Notausgang

Treibhauseffekt

Nozausschalter

Fairer Handel

pauschalreise

Fernreise

Schwächenanfall

Feuerwehrzufahrt

Ich freue mich sehr auf Ihre baldige Antwort.

Liebe Gruß,
mmlug
        
Bezug
Paraphrasing: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 16:27 Mo 16.05.2005
Autor: Fanomos

Hallo mmlug,

soweit ich das Forum hier richtig verstanden habe, geht es darum, dass du auch eigene Ansätze lieferst und nicht einfach irgendwelche Lösungen verlangst.

Was genau bereitet dir denn Probleme?

Paraphrasieren

Paraphrasieren heißt, etwas mit anderen Worten wiederholen. Wir können auch sagen, es ist eine Inhaltsangabe.
Wenn wir effektiv mit anderen kommunizieren wollen, ist es wichtig, dass wir uns darüber bewußt sind, dass jeder Mensch andere Perspektiven hat. Das heißt, jeder nimmt auf seinem Erfahrungshintergrund wahr und verwendet eine für ihn spezifische Ausdrucksweise. Wie oft haben Sie schon den Eindruck gehabt jemanden zu verstehen und erst im Nachhinein entdeckt, dass das gar nicht der Fall war?
Paraphrasieren ist ein ganz wesentliches Hilfsmittel, um andere Menschen zu verstehen!

[]Quelle

Die Begriffe aus dem Deutschen sind dir aber schon alle klar, oder?
Dann versuche sie doch erst einmal auf Deutsch zu umschreiben und übersetze sie danach!

Probiere das doch mal aus!

Viele Grüße,
Fanomos
Bezug
        
Bezug
Paraphrasing: ideen
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 15:56 Mi 18.05.2005
Autor: woody

hi
hier ein paar ideen...
Schwächenanfall : weakening accumulation ....reaction because of dizziness
Treibhauseffekt :Greenhouse effect..... sequel to the global heating up
Fairer Handel: treatment on the global market under fair conditions
Polterabend: the partying before the wedding day

nunja besser als nichts.ich hoffe ich konnte ein wenig helfen.
gruss-woody
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Sonstiges (Englisch)"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorhilfe.de