www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Vorhilfe
  Status Geisteswiss.
    Status Erdkunde
    Status Geschichte
    Status Jura
    Status Musik/Kunst
    Status Pädagogik
    Status Philosophie
    Status Politik/Wirtschaft
    Status Psychologie
    Status Religion
    Status Sozialwissenschaften
  Status Informatik
    Status Schule
    Status Hochschule
    Status Info-Training
    Status Wettbewerbe
    Status Praxis
    Status Internes IR
  Status Ingenieurwiss.
    Status Bauingenieurwesen
    Status Elektrotechnik
    Status Maschinenbau
    Status Materialwissenschaft
    Status Regelungstechnik
    Status Signaltheorie
    Status Sonstiges
    Status Technik
  Status Mathe
    Status Schulmathe
    Status Hochschulmathe
    Status Mathe-Vorkurse
    Status Mathe-Software
  Status Naturwiss.
    Status Astronomie
    Status Biologie
    Status Chemie
    Status Geowissenschaften
    Status Medizin
    Status Physik
    Status Sport
  Status Sonstiges / Diverses
  Status Sprachen
    Status Deutsch
    Status Englisch
    Status Französisch
    Status Griechisch
    Status Latein
    Status Russisch
    Status Spanisch
    Status Vorkurse
    Status Sonstiges (Sprachen)
  Status Neuerdings
  Status Internes VH
    Status Café VH
    Status Verbesserungen
    Status Benutzerbetreuung
    Status Plenum
    Status Datenbank-Forum
    Status Test-Forum
    Status Fragwürdige Inhalte
    Status VH e.V.

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Dt. Schulen im Ausland: Mathe-Seiten:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Bitte Korrekturlesen vom Text
Bitte Korrekturlesen vom Text < Korrekturlesen < Spanisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Bitte Korrekturlesen vom Text: Korrekturlesen von meinem Text
Status: (Frage) überfällig Status 
Datum: 12:25 So 11.12.2011
Autor: o0joker0o

Aufgabe
Schreibe einen normalen Tagesablauf unter der Woche und beschreibe dein Wochenende.


HAllo zusammen,
könnt ihr bitte meinen text durchlesen und ggf. verbessern. Wäre nett


mfg joker

MEIN TEXT:

En la semana me levanto a las 6:30 del reloj. En primer lugar voy a la ducha y vestirse a continuación. Entonces desayunos. Puedo comer pan con mantequilla y queso o jamón. Después de eso, siguen comiendo cereales. Puedo tomar este café y zumo. Después del desayuno, me cepillo los dientes y el paquete de mi cartera. Reloj a las 7:30 me paseo en bicicleta a la escuela. La escuela empieza a las 7:55 del reloj. Cuando estoy a las 15:30 del reloj en la casa que estoy algo para comer. Entonces hago mi tarea y aprender. Cuando termino estoy trabajando hasta 17 horas con mis aficiones. En el reloj 17:30 durante 2 horas luego me voy a jugar al tenis. Luego ceno con mi familia y ver la televisión a 10 horas. Luego voy a la cama.
El sábado alojar hasta 8 horas y salir a caminar con mi perro. Entonces desayunos. Los fines de semana se alimentan principalmente de sandwiches con huevo, jamón o queso. Este café y jugo de naranja. Después del desayuno, ir a trabajar a partir reloj de 11 a 17 del reloj. Cuando estoy en casa, cenar con mi familia y luego ver la televisión. El domingo dormí. Luego me voy con mi perro y caminar después del desayuno como el sábado. Después del desayuno que estoy haciendo mi tarea y luego mis aficiones. A las 6 del reloj de comer con mi familia para cenar y luego ver la televisión hasta que me acuesto.

Das war mein Ausgangstext auf Deutsch:

In der Woche stehe ich um 6:30 Uhr auf . Zuerst gehe ich Duschen und ziehe mich dann an. Danach Frühstücke ich. Ich esse Brot mit Butter mit Käse oder Schinken. Danach esse ich noch Müsli. Ich trinke dazu Kaffe und Saft. Nach dem Frühstück putze ich mir die Zähne und packe meinen schulranzen. Um 7:30 Uhr fahre ich mit dem Fahrrad zur Schule. Die schule fängt um 7:55 Uhr an. Wenn ich um 15:30 Uhr zu hause bin mache ich mir was zu essen. Danach mache ich meine Hausaufgaben und lerne. Wenn ich fertig bin beschäftige ich mich bis 17 Uhr mit meinen Hobbys. Um 17:30 Uhr gehe ich dann für 2 Stunden Tennis spielen. Danach esse ich mit meiner Familie zu Abend und gucke bis 10 Uhr Fernsehen. Dann gehe ich ins Bett.
Am Samstag schlafe ich bis 8 Uhr und gehe dann mit meinem Hund spazieren. Danach Frühstücke ich. Am Wochenende esse ich meistens Brötchen mit Ei, Schinken oder Käse. Dazu Kaffe und Orangensaft. Nach dem Frühstück gehe ich von 11 Uhr bis 17 Uhr arbeiten. Wenn ich zu hause bin esse ich mit meiner Familie Abendbrot und gucke danach Fernsehen. Am Sonntag schlafe ich aus. Danach gehe ich mit meinem Hund spazieren und Frühstücke danach wie am Samstag. Nach dem Frühstück mache ich meine Hausaufgaben und gehe danach meinen Hobbys nach. Um 6 Uhr esse ich mit meiner Familie  zu Abend und gucke danach Fernsehen, bis ich ins Bett gehe.



Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

        
Bezug
Bitte Korrekturlesen vom Text: Fälligkeit abgelaufen
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 13:20 Di 13.12.2011
Autor: matux

$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorhilfe.de